Archive for July, 2007

Ick gloob meen Schwein pfeift

Wednesday, July 18th, 2007

Eine Vorstellung unserer kleinen Stinker ist mehr als überfällig.

Maus und Mini verfressen wie immer:

minimaus.jpg

Dumbo, Minis Papa:

dumbo.JPG

Momo, unser neuester Zuwachs und Dumbos neue Freundin:

momo.jpg

Der Wurm ist drin

Sunday, July 15th, 2007

Bei uns erwischt es wenn dann immer beide irgendwie. Ich hatte letzte Woche sowas wie einen Hexenschuss. Freitag war ich nach langer Zeit mal wieder tanzen und am nächsten Tag ging nichts mehr. Ich hatte natürlich gleich Panik, dass meine Bandscheibe wieder schief liegt und bin erstmal zum Orthopäden. Diagnose: die Bandscheibe hat sich wohl verschoben, ist aber kein Vorfall. Aha, na das klingt ja erstmal beruhigend. Nachdem ich mehrere Tage wie auf Eiern gelaufen bin und ziemlische Schmerzen hatte, gab mir die Krankengymnastin die Diagnose, dass mein Becken verwrungen ist (völlig schief und die Gelenke aus den Fugen). Oh man. Also seit meinem Vorfall sind Orthopäden eh unten durch bei mir, aber es ist schon traurig, dass man die Diagnose dann von einem Therapeuten bekommt. Eine Freundin (Physiotherapeutin) hat mich dann noch bearbeitet und nun geht es wieder ganz gut, und ich bin mit neuen Übungen und Techniken ausgestattet. Heute wollten wir mit Freunden essen gehen und auf der Fahrt bekam Dirk dann ganz extreme Magenkrämpfe so aus der Nierengegend. Es wurde so schlimm, dass wir statt zum Essen direkt ins Krankenhaus gefahren sind. Anscheinend hat er sich einen Nierenstein eingefangen und bei der Hitze eine leckere Kolik bekommen. Uff. Es ist definitiv mal wieder der Wurm drin! Morgen wird geröntgt und dann wissen wir mehr. Irgendwie werden wir langsam alt!!!